Přednáška Laury Vasiliauskaitė
Zajímají vás žemaitština a latgalština, dva baltské regionální jazyky? Pak je tato přednáška přesně pro vás!
Ve středu 25. dubna na Ústavu jazykovědy a baltistiky proběhl seminář a beseda s překladatelkou litevského románu Tūla spisovatele Jurgise Kunčinase. Paní Věra Kociánová hovořila o různých překladatelských strategiích, které zvolili autoři překladů do polštiny a ruštiny, a o tom, jak se k dané problematice postavila sama. Svým pohledem přispěl také náš dlouholetý lektor a odborník na litevskou literaturu Almis Grybauskas. Celý seminář moderoval pan docent Vaidas Šeferis.